Dashboard sidebar redesign

The dashboard now uses a collapsible sidebar, giving the capture workspace more room while keeping every feature one click away. Related pages are grouped together and the sidebar remembers your preference.